Ван-Пис: Запись приключений доктора Чоппера — Баллада отца и дочери

В промежутке между погоней и новыми сражениями Чоппер вместе с Кэррот делятся личными воспоминаниями, связанными с двумя известными фигурами мира — Бартоломью Кумой и его дочерью Бонни. За чашкой горячего напитка, среди креплений на судне, они обсуждают цепь событий, некогда оставшихся за кадром. Кума, бывший революционер, обладавший силой Павших Святых, добровольно стал живым оружием ради защиты идеалов, хотя история запомнила его иначе. Бонни, скрывающая настоящую личность, долгое время шла по собственному пути, сталкиваясь с правдой, от которой невозможно было сбежать.

Они рассказывают о трагических обстоятельствах, разделивших отца и дочь, и о последствиях, повлиявших на политический баланс Мэри Джоа. Нити этих историй ведут в Эггхед — территорию, где эксперименты стирают грани между наукой и страданием. Упоминания Вегапанка, правительственных агентов, попыток подмены воспоминаний, выводят героев на пересечение чужих судеб. Старые диалоги, оставшиеся в памяти Чоппера, внезапно обретают новый смысл. Кэррот, слушая, впервые осознаёт, как далеко могут зайти чувства тех, кто не боится жертвовать собой ради будущего другого.