Всё, что нужно этой звезде

С юных лет Нан Ён мечтала достичь звёзд, ведомая историей, связанной с трагическим исчезновением её матери — первой женщины, отправленной на Марс. Последние сигналы с борта марсианской экспедиции оборвались загадочным образом, оставив Землю без ответа. Несмотря на отсутствие подтверждений, Нан Ён верит, что связь ещё не прервана окончательно. Её целеустремлённость, исследования, инженерные проекты и десятки научных публикаций делают её кандидатом для участия в новой миссии. Отбор проходит успешно: она готовится к полёту, изучая сложные расчёты траектории, гравитационные ловушки, работу марсоходов и автономных бурильных платформ.

Однако неожиданное знакомство с уличным музыкантом по имени Джей меняет часть её взглядов. Он восстанавливает старинные виниловые проигрыватели, кассетные деки, аналоговые усилители, передающие звук иначе, чем цифровые технологии. Между ними возникает странное притяжение, непохожее на типичные симпатии. В старом плеере, унаследованном от матери, Нан Ён находит зашифрованный аудиофайл, содержащий странные частоты, не совпадающие с известными стандартами передачи данных. Эта находка даёт ей дополнительную мотивацию лететь. Подозрения растут: возможно, мать оставила сообщение, надеясь, что дочь однажды его расшифрует...