Обычный роман в Цзюлуне

Будущее, наполненное экранами, дронами, стерильными небоскрёбами, стерло остатки старых городов. Только район Коулун-Сити, уродливо уцелевший после перестроек, сохранил дух затерянного Гонконга. Ржавые трубы, полуразваленные мосты, переулки, где навсегда застряли запахи уличной еды, сигарет, машинного масла — всё это образует убежище для тех, кто не принял цифровую эпоху. Здесь каждый житель хранит собственную причину остаться: страх перемен, нежелание забыть, стремление начать заново. Среди этих бетонных лабиринтов работает Рейко Кудзирай — агент по недвижимости, предлагающая аренду в зданиях, лишённых света и стабильности.

Однако она не просто продаёт площади — она мечтает перестроить забытый уголок, вдохнуть в него свежесть, не разрушая душу. Напарник Хадзимэ Кудо — её противоположность: вместо планов он черпает утешение в тенях, следит за тем, чтобы ничто не исчезло. Их противоположные подходы создают напряжение, но и пробуждают эмоции. Каждый новый клиент приносит собственную драму: художники, беглецы, коллекционеры старинной электроники. Прошлое и настоящее сталкиваются в квартирах, где обои ещё несут отпечатки чужих снов. Внезапный заказ от старой женщины с кассетным магнитофоном запускает цепь событий, раскрывающую тайны поколения, стертого официальной историей...